Miguel Rellán
Miércoles, 10 Junio 2015

Miguel Rellán en 'Ninette y un señor de Murcia'

Enfrentarse como director a este texto de Mihura -uno de sus sueños profesionales, que ahora verá cumplido-, supone el regreso a la dirección de montajes escénicos de Oliva (Murcia, 1945), más allá de los trabajos realizados en los últimos años en el marco del teatro universitario o del proyecto 'Huellas de la Barraca', que le confió la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.

Oliva, que fue homenajeado en 2009 por el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, y que está considerado uno de los mayores expertos en la obra teatral de García Lorca y de Valle-Inclán, dirigió a finales de los 80 -'Una farola en el salón', de Santiago Paredes, que interpretó Esperanza Roy- y principios de los 90 -'La Trotsky', de Martín Recuerda, a la que dio vida Lola Cardona- sus últimos montajes en el campo del teatro privado.

'Ninette y un señor de Murcia' es la nueva producción de La Ruta Teatro, que dirige Juan Pedro Campoy, tras 'Perversiones sexuales en Chicago', de David Mamet; y 'La vida resuelta', estrenada en 2014 en el Festival Internacional de Teatro, Música y Danza de San Javier. Este montaje pudo disfrutarse, entre otros muchos teatros del país, haciendo temporada en el madrileño Infanta Isabel, primero, y en el Capitol de Barcelona, posteriormente.

'Ninette...' estará interpretada por Miguel Rellán -último Premio de la Unión de Actores al mejor actor por 'Novecento. El pianista del océano', de Alessandro Baricco-, María Garralón -imposible olvidarse de su personaje en la serie de Antonio Mercero 'Verano azul' (1981): Julia-, Jorge Lasanta, Javier Mora y Adriana Torrebejano.

A propósito de este nuevo montaje de La Ruta Teatro, Juan Pedro Campoy indica que «a veces piensas, repiensas, buscas, das vueltas y más vueltas sobre el que sería el mejor proyecto para tu próxima producción, y otras veces aparecen delante de ti las piezas y solo tienes que encajarlas». «Estando en Barcelona actuando», prosigue relatando, «Javier Mora y Adriana Torrebejano -actores en 'La vida resuelta'- me dicen que quieren hacer otro proyecto juntos y que están leyendo textos. Tras varias opciones descartadas, su amigo Miguel Rellán les dice que me propongan hacer 'Ninette y un señor de Murcia', de Mihura, y que, si nos parece bien, él quiere hacer el papel del padre de Ninette». Solo puso una condición, añade Campoy: «Quiere elegir a la que sería su mujer, y la propuesta es María Garralón. ¡Imposible resistirse! Con este reparto, pienso en mi amigo César Oliva y su deseo desde hace unos años de dirigir este texto. Ya solo faltaba hacer coincidir a todos y ponerlos a trabajar».

Campoy revisó el texto de la obra y «me volvió a hacer reír». «Han pasado 50 años desde que su autor la escribió y sigo viendo que ese señor de Murcia, imagen de aquel español que tenía que salir de España para 'vivir', ha evolucionado pero en esencia sigue siendo el mismo; que los exiliados voluntarios (o forzosos) siguen existiendo; y que la tentación sigue viviendo arriba», cuenta el director y productor de La Ruta a este diario. «En los últimos años», explica, «la línea de acción de La Ruta se ha movido por la comedia. La sonrisa, el entretenimiento, el humor... Tal vez porque necesitamos reírnos nosotros los primeros y desconectar de lo feo, tal vez porque nos gusta hacer reír al público, tal vez porque nos sentimos cómodos en este género o tal vez por una mezcla de todo un poco. Y porque entendemos el humor como lo entendía Mihura: 'Lo único que pretende el humor es que, por un instante, nos salgamos de nosotros mismos, nos marchemos de puntillas a unos veinte metros y demos una vuelta a nuestro alrededor'». Y con «este gran equipo de trabajo nos pondremos a trabajar este verano para que 'Ninette...' vea la luz en septiembre. Un viaje que tendrá una parada muy especial en el TCM (coproductor del espectáculo) en el mes de noviembre»

La historia de 'Ninette...' es conocida: «Andrés, un señor de Murcia, viaja a París con el fin de vivir una aventura, tras recibir una herencia. Es el prototipo de español reprimido y banal, que piensa que la libertad que no disfruta en su país está en Francia. Por mediación de un amigo, Armando, se instala en un piso de un barrio popular, propiedad de Pedro y Bernarda, exiliados desde la guerra civil, y padres de Ninette, una típica francesita, con la que Andrés vive una relación erótica en su primera noche». Total, que «a partir de entonces se producen una serie de acontecimientos que imposibilitan que el señor de Murcia baje siquiera a la calle a ver su anhelado París. Culpa principal de tales dificultades la tienen los encantos de la joven y el ingenio que despliega para mantener a su lado a un español que se convierte en proyecto de matrimonio convencional»

Desde La Ruta Teatro resaltan que, para Miguel Mihura, «el humor es un capricho, un lujo, una pluma de perdiz que se pone uno en el sombrero; un modo de pasar el tiempo. El humor verdadero no se propone enseñar o corregir, porque no es ésta su misión». «El humor», decía el también autor de 'Maribel y la extraña familia', «es verle la trampa a todo, darse cuenta de por dónde cojean las cosas; comprender que todo tiene un revés, que todas las cosas pueden ser de otra manera, sin querer por ello que dejen de ser tal como son, porque esto es pecado y pedantería. El humorismo es lo más limpio de intenciones, el juego más inofensivo, lo mejor para pasar las tardes. Es como un sueño inverosímil que al fin se ve realizado». Y, desde luego, como señala Mihura que señaló Mark Twain: «El humor es nuestra salud. Cuando aparece en nosotros, toda dificultad se vence; todo rencor se evapora. Y la tempestad de nuestras cóleras se abre a un alegre sol».

'Ninette...' se estrenó el 3 de septiembre de 1964 en Teatro de la Comedia de Madrid, y ha sido adaptada al cine en dos ocasiones, la primera dirigida por Fernando Fernán Gómez en 1965, y la segunda en 2005, dirigida por José Luis Garci e interpretada por Elsa Pataky (ay, Ninette) y Carlos Hipólito (Andrés).

 Miguel Rellán en 'Ninette y un señor de Murcia'